Articles sur : Software

Comment envoyer des messages avec des caractères spéciaux, comme l’alphabet arabe ou l’alphabet turc ?

Par défaut, les messages sont envoyés avec le jeu de caractères GSM.

Cela signifie Global System for Mobile Communications. Il s’agit de la norme d’encodage la plus utilisée pour l’envoi de messages texte.

Elle comprend tous les caractères de l’alphabet latin, les chiffres, les signes de ponctuation les plus courants et quelques symboles de base.

Les textes envoyés en GSM peuvent contenir jusqu’à 160 caractères.

Pour l’alphabet arabe ou turc, vous avez besoin du jeu de caractères Unicode.

Cela vous offre une gamme de caractères beaucoup plus large que les caractères latins standard.

Attention, l’encodage Unicode réduit la longueur d’un SMS à 70 caractères au lieu de 160 pour les messages classiques. Si vous envoyez plus de 70 caractères, le message sera divisé en segments de 63 caractères. L’opérateur utilise les 7 caractères restants pour relier chaque message entre eux.

Vous pouvez nous envoyer un e mail afin d’activer cette option Unicode pour votre compte.

Mis à jour le : 11/02/2026